ものやおもふと人のとふまで ~歴オタの自学自習~

2014年02月22日

本日のブログ担当:タカラ

  

弊社スタッフブログにご訪問いただきありがとうございます。

今しばらくお付き合いのほどよろしくお願い申し上げます。

 

本日は小倉百人一首からお題拝借。

 

よみ人は平兼盛

"しのぶれど色に出でにけりわが恋は

ものやおもふと人のとふまで"

____________________

 

1. 「い」はどこに消えた?

 

 

先日、上司(秋に貸した本がまだ返ってきていない)と

「体育の読みは『たいいく』だが、声に出すと『たいく』だ」

「『い』はどこに行った」・・・という話をしておりました。

(それでこの歌を思い出し、今回のお題になった次第。)

 

この歌の上の句、耳で聞くと私には

「しのぶれど色に『で』にけりわが恋は」と

聞こえるのですが

実際には「いろに『いで』にけり」なのです。

 

聞き落とし・聞き間違いから音便が生まれたんだろうなぁと

高校の国語担任をまぶたの裏に思い描きながら

(目の前の上司は視界からログアウトしました)

考えておりました。

 

ところで、ベストセラーになった

『チーズはどこへ消えた?』の原題は

"Who moved my cheese?"

(俺のチーズを持ってったのはどいつだ?)

 

原題の方が消えた原因に「作為(人の手)」を感じませんか?

音便だって何だって、故意か無意識かはともかく

人の手によって生まれているんでしょうね。

 

(ちなみに『チーズは~』は未読です。

 今年中に読もう。

 目標いっこ追加。)

 

 **********

 

2. スラッシュリーディング

 

 

TOEIC対策やら英語力強化やら

ノウハウ本を読むのが好きな私。

(その時間を英語の勉強に費やせばいいのですが。)

 

先日読んだ本に『スラッシュリーディング』なるものが

紹介されていました。

 

読んだときに思ったのは、

「これ、和歌にも応用できるな」という

英語学習から離れたことでした。

 

今回のお題歌でも

 

しのぶれど色に出でにけりわが恋は

「ものや思ふ?」と人の問ふまで

 

…と、かぎ括弧(「」)と疑問符(?)がつくだけで

ぐっと判りやすくなるのに。

 

何より、平安人が「ものや思ふ?」と

小首をかしげているところを想像すると

萌え・・・げふんげふん、失礼致しました

想像が掻きたてられて記憶にも定着します、きっと、多分。

 

英語学習本で見た○○という手法

古典学習本で見た××という手法

簿記の勉強ブログで見つけた△△という手法・・・が

一冊にまとまった楽チンノウハウ本はないかなぁと、

年明け一月早々残念なことを考えております。

 

こんなことを考えている間に英語やればいいんですけどねぇ、本当に。

 

 **********

 

3. 顔に出ることを前提に対策を立てるといいんじゃなかろうか

 

 

百人一首に限らず忍ぶ恋の歌はたくさんございますし

今の世でも表に出せない苦しさを抱えて

恋をされている方がいらっしゃるわけですが

 

顔にも態度にも感情が一ミリグラムも表れない人はいない。

・・・と私は思っております。

表れる度合いを減らしたり、別のものを出して目くらましにすることは

できる、とも思っております。

 

人間は感情を持って生まれた生物で、

血管や自律神経や筋肉などの体組織を持ち合わせていれば

感情とそれらがリンクするのは当たり前のことである。

 

感情の発生をコントロールするのは難しいが

発生した感情をコントロールしたり

動揺を表に見せないように訓練することはできるだろう。

 

それは、面接で緊張するから深呼吸の癖をつけておくとか

会話のはじめに「この場に来れて嬉しくて緊張しております」と言うテクニックだとか

就職活動における随所でもそれは言えることなのですが

 

「緊張しない方法を探す」のではなく

「緊張するものだから、緊張するという前提で」

取り組んだほうが意外にうまくいきます。

 

 

『だから、兼盛さんも忍べないことを前提で

 言い訳を山ほど考えたりしたらいいんじゃない?』と

目の前にいたら言ってあげるんだけどなぁと

上司を目の前に考えていたのでした。

 

__________

 

Webエントリーや電話やメールが発達した今の世の中と

和歌を詠んでいた頃と

人はそんなに変わっていないのですねぇ。

 

ノウハウ本だけではなく

百人一首にも学ぶところは多そうです。

 

 

____________________

 

☆アルファテック スタッフブログ 百人一首ネタ特集☆

 

「春過ぎて・・・」(2013年11月)

http://alphatec-co.com/blog/2013/11/post-75.html

 

「よをうし山と・・・」(2013年10月)

http://alphatec-co.com/blog/2013/10/post-72.html

ページの先頭へ