名前 ~歴オタの自学自習~

2013年09月30日

本日のブログ担当:タカラ(歴オタ営業中)
 
本日もスタッフブログへのご訪問ありがとうございます。
今しばらくお付き合いいただけると幸いです。
――――――――――
 
随分と涼しさが増してまいりました。
一ヶ月前までセミの声を聞いていたのが嘘のように
あちらこちらで秋の虫の音が聞こえてきます。
 
秋の虫の代表格といえば鈴虫(スズムシ)。
 
京都でスズムシと言えば有名なのは
鈴虫寺(正式名称 華厳寺) http://www.suzutera.or.jp/ ですが、
他にも秋の虫と関係のあるお寺がございます。
 
哲学の道に在る 安楽寺 http://anrakuji-kyoto.com/ 、
後鳥羽上皇に愛された
鈴虫姫、松虫姫にまつわる悲しい物語が伝わっております。
 
姫君方の物語にはここでは触れず、
この二人のお姫様の名前に焦点を当ててみたいと思います。
 
――――――――――
 
その昔、まだ私がピチピチの女子高生・・・
すみません、嘘です、若干くたびれた女子高生だった頃、
古典の時間に資料集を覗いてびっくりしました。
 
なんと、昔は
 今のスズムシが マツムシ
 今のマツムシが スズムシ と呼ばれていたそうです。
まったく違う名前ならともかく
逆転しているというのが面白くて記憶に残りました。
 
一説には
はじめは今の呼び方、途中で逆転して、再び逆転して
今に至るとも言われているそうです。
 
後鳥羽上皇の時代は
どちらがどちらで呼ばれていたのでしょうか。
 
**********
 
求職者の方とお話させていただく時、
わからない言葉、難しい言葉によく出会います。
時折
「今ではこういう言い方しないかもしれないけれど・・・」
「これはうちの会社でしか遣ってない言葉かもしれないけれど・・・」と
前置きをしてお話される方がいらっしゃいます。
別の言葉に置き換えると
『あ、ニュースで聞いたことがあります!』と私にもわかることがあり
そこからお話が弾むこともありました。
 
応募書類に限りませんが、どんな文章も
人に伝えるときは わかりやすい・見やすい のが一番でございます。
 
応募が決まったら「急いで書類作らなくちゃ!」と
焦られるかと思いますが、
一度別の方に見ていただくのが良いかと存じます。
もしかすると、通じづらい言葉が混じっているかもしれません。
 
**********
 
もし時を越えて松虫姫、鈴虫姫とお話できたなら
今鳴いている虫の名前がきちんと伝わるでしょうか。
歴オタは時にそんな妄想で秋の夜長を過ごしてしまいます。
 
朝夕の寒暖差が大きくなってまいりました。
皆様どうぞご自愛くださいませ。
 
――――――――――
★応募書類について、こちらもあわせてご覧ください♪
[転職あるある質問 ~たまごっちのグッジョブ引き出し 成長記 CDA編~]
http://alphatec-co.com/blog/2013/09/-cda-3.html
※弊社スタッフブログ 2013年9月19日記事
 
 
★安楽寺は 『鹿ケ谷かぼちゃ供養』 でも有名です
[鹿ケ谷かぼちゃ - 京野菜かね正ホームページより]
http://www.kyoyasai.co.jp/shishigatani/
※リノレン酸(成人病予防)が普通のかぼちゃの7倍!

ページの先頭へ